Kampfzone

1.Není pochyb, že Kampfzone jsou opravdu dobrá kapela, ale bohužel myslím že mnoho lidí mimo Německo o Vás mnoho neví.řek bys nám něco k vaší historii?

Kamfzone byly založeni v roce 1994. Hodně jsme mělnili název kapely a sestavu. Na záčatku jsme byly Trash-Punková kapela. Jmenovali jsme se Erstschlag. Odehráli jsme jeden koncert a vydali EP Made in Germany. V roce 1996 jsme si změnili jméno na Kamfzone a toho času jsme taky vyměnili zpěváka. Vzali jsme Dennyho z Oi! kapely Hasslich. Znali jsme se navzájem několik let když jsme byly punkýši. Taky se nabídl Holm, toho času zpěvák Oi/punkové kapely Restrisko, že by chtěl hrát na bicí z Kampfzone protože ho Restrisko nebavili a líbila se mu naše muzika. V téhleté sestavě jsme nahráli pár výběrů pro kopilačku Kraft durch Oi!.

2. Můžeš porovnat současnou sestavu s těmi bývalými?

Současná sestava je stabilní a trvalá na rozdíl od předešlých.

3. Jak by si popsal vaší muziku a zvuk?

Když jsem hráli v Belgii, byli jsme označeni jako Brutal German Oi! a mě osobně se tenhle popis líbí. I když si myslím že zvuk není tak brutální.

4. Cítíte se osobně jako Oi kaplea, skinhead kapela nebo jako hradcore kapela nebo jako kombinace všech tří?

No každopádně Hard Core kapela. Samozřejmě hrajeme velice rychle ale to je naše představa o Oi! muzice. Mylsím že hard corem moc ovlivnění nejsme. Možná nějakými hardcore punkovými kapelami z 80tých let, ale jako největší inspiraci máme v kapelách jako Last Resort, Condemned84, Blitz a tak, ale to bylo spíše na začátku. Nyní se snažíme dávat do hudby naše myšlenky spolu sodkazem starých oi! kapel. Nakonec jsme teda asi Oi a Skinhead kapela.

5. Autority v Německu vždycky označovali Skinheads jako vyvrhele a ukazovali na aspekty skinheadské kultury. Je těžké hrát a dát dohromady věci s kapelou když kolem Vás se pohybují tyhle sociální chytráci?

No není to tak hrozný jak říkáš. Za ty roky jsme si udělali mnoho přátel a to nám žádná legislativa nezakáže. Ale koncertů je už méně. Některé jsou dokonce zakazovány kvůli absurdním důvodům. Například minulý rok na koncertě přišla policie a říká:"Máte dva zakázané songy a to Kurze Haare a Schwere Boots." To je docela prdel protože takovéto songy nemáme. Je to jen název našeho prvního alba. Pro ně jseš špatnej ať řekneš cokoliv.

6. Hrajete často a je pro Vás těžké dostat se na koncík a uchránit ho od Policie a proti skinheadských protestů?

Ne nehrajeme často, tak 3-5 koncertů do roka. Bylo to jiné na začátku. Bohužel nyní nás sleduje policie protože pro ně jsme Nazi smečka a jsme nebezpeční pro společnost. Tudíž nám zakazují koncerta kuli nesmyslům a tak musíme hrát koncerty pod jiným jménem a ne jako Kamfzone. Je to zde v Německu těžké a jde to z kopce. Třeba nedávno byl například koncert s pár Oi! kapelama(Barking Dogs, Spy Kids a Last Riot) a my. Organizátor byl punk rocker a bylo tam hodně pankáčů už před začátkem kocertu. Policie však koncert zrušila. Prý pro důvod že vypadáme jako Nazi a tak hrajeme asi i Nazi muziku, kuli tomu, úplně bezdůvodně. Bastardi, zadržovali nás několik hodin a zabavili nám hudební nástroje. ACAB.

7. S jakýma kapelama jste hráli a byla mezi nimi nějaká ze staré dobré Anglie?

Hráli jsme z mnoha různými Oi/RAC kapelami jako Rabauken, Trabireiter, Chaoskrieger, Nordwind, Brassknucles, Kroizfoier, No Alibi, Crop No.1, Ultima Thule, Boots & Braces, Test.A, The Jinx, Headcase, Steelcapped Strength, Eisenacher Jungs, Les Vilains, The Casuals, Get Out, Last Riot, Backstreet Firm a mnoho dalších. Nyní nás kontaktovala kapela Bakers Dozen jestli si s nima nechceme zahrát, jinak jsme hráli s pár britkými kapelami a to v 98 z Celtic Warrior a v 99 s Condemned84. Možná že nás ale v Anglii nikdo nezná.

8. Nikdy jste tedy v Anglii nehráli?

Doteď zatím ne, ale jestli nás chce někdo vidět, není problém, zorganizujte to a my přijedeme.

9. Když by Vás chtěl někdo kontaktovat, jaká je adresa nebo jak Vás sežene?

No tak máme naší poštovní adresu a to:

KampfZone
PF 3133, 06398 Bernburg, Germany.

Taky máme web www.kampfzone.net a email kontakt@kampfzone.net hrajeme skoro všude, takže stačí dát vědět.

10.A pro ty co chtějí slyšet něco od Vás? Jaké nahrávky jsou dostupné a jak se dají sehnat?

Takže máme 3 alba, jedno splitko a nějaké EP. Koukněte se na diskografii na našem webu. Jde to objednat většinou přes www.dimrecords.de nebo přes náš web.

11. Chystáte něco novýho teď?

Tak právě jsme dokončili nahrávání EP Cops, budou tam 3 nový songy a jeden cover. Určitě si to sežeňte. Taky plánujeme udělat dlouhé album a máme ještě nějaké plány ale to bych zatím nezmiňoval.

12. A na závěr nějaká zpráva pro vaše fanoušky?

Chtěli bychom pozdravit všechny Skinheads a Bootboys na světě co mají rádi naší muziku.