"Myslím, že všichni moc dobře víme, jakou úlohu sehrála kapel Skrewdriver na White Power scéně. Ovšem tento rozhovor s bubeníkem Grinnym se zajímá spíše o punková léta této kapely a dobře popisuje vztahy mezi Teds, Punx a Skins. Tento rozhovor zde není za účelem šíření nějakých politických myšlenek, ani jiných podobných názorů. "

BETTER OFF CRAZY:
AN INTERVIEW WITH GRINNY FROM SKREWDRIVER

AG: Alex Gottschalk
G: John "Grinny" Grinton.

AG: Tak první dotaz , se kterym ses určitě setkal,jak vznikla tvoje přezdívka? Používáš jí stále?

G: Moje přezdívka je Grinny, podle přijmení Grinton. Říká se mi tak od nepaměti a lidé mě tak stále říkají.

AG: Byla tvoje první kapela Warlock (tennagerovská kapela, kde Grinny hrál, před Tumbling Dice a Skrewdriver-AR) nebo si hrál eště někde předtím?

G: Jo první kapela byla Warlock. Ale předtim se hrál po klubech a hospodách většinou s klávesistou, hráli jsem populární songy té doby a starý věci jako waltz nebo quickstep. Kupodivu to ale nebyla věc co jsem chtěl dělat, ale bylo to dobře placené a dalo mi to mnoho zkušeností.

AG: Jak se zrodili Tumbling Dice?Slyšel jsem že jste měli smlouvu s Chiswickem, pod tímto názvem,ale nic z toho nakonec nebylo.

G: Tumbling Dice vznikly na troskách Warlock, když jsem hráli s Warlockem,Ian se mě zeptal,jestli bych se nemoh zeptat Phila Walmsleye, našeho kytaristy,zda by ho nenaučil hrát na kytaru. Tak Phil učil Iana, který mezitím psal songy. Ian dohodil ještě Keva and Sean McKaye, dvojčata se kterjma byl kámoš mnoho let,ať se taky učí na kytaru. Oba dva hráli dobře na piáno,takže se hrát naučily velmi rychle. Když se Warlock v roce 75 rozpad, bylo logické, že se Ian zeptal mě a Phila, jestli s nim, Kevem a Seanem nezaložíma kapelu. Souhlasili jsme a začali jsme zkoušet v továrně Ianova otce každý sobotní a nedelní odpoledne.

Tumbling Dice dostali šanci nahrávat u Chiswicku Pokračoval sem v hraní s Tumbling Dice as i sedm měsíců, pak sem se rozešel z holkou začal pít, což skončilo vyhazovem s kapely a byl sem nahrazenej týpkem Stevem Gaulterem. Začal jsem zase koncertovat s Warlockem a s novym kytaristoHuwem Meltonem. Ian pokračoval s Thubling Dice, zkoušeli a posílali nahrávky nahrávacím společnostem a tak. Pravidelně koncertovali. Nakonec dostali šanci nahrávat u Chickswicku. Ian sezval kapelu a hrdě jim oznámil že mají možnost nahrávat u Chickswicku a možnost přemístit se do Londýna..Když to kapela slyšela, sean oznámil že do Londýna nemůže, že jde na universit, pak řekl Steve že nemůže že tu má práci a holku. Ian se naštval a rozpustil kapelu. Pak přišel k mýmu domu a řekl mi:"mohli jsme nahrávat,ale ty čuráci se nechtěli stěhovat do Londýna,tak jsem rozpustil kapelu." A pak řekl: " ty by si šel ne?" a já řek." Jo šel bych.".

AG: Odkud si znal zbytek kapely, když si nechodil na Bainesovu střední s nima?

G:Znal jsem Iana od dob co byl mým sousedem. Keva sem znal od 6 let, chodili jsme spolu na základku. V 11 se dělal nějaká zkouška a když si prošel, šel si na Bainesovu střední, když ne šel si na Hodgsonskou střední. Tyhle školy byly v tom samym městě,asi kilák a půl od sebe, takže se většina z žáku z obou škol mezi sebou znala. Phila sem potkal když mi bylo 13 a hráli jsme proti sobě fotbal.

AG: Kromě punku, jakou jste poslouchali hudbu? Kým jste byli ovlivněni?

G:Poslouchal sem a měl sem rád mnoho typů hudby, byli jsme ovlivněni THE ROLLING STONES, VAN MORRISON, FREE CANNED HEAT, LED ZEPPELIN a THE BYRDS.

AG: Měl si nějakou hudební školu na bicí,nebo ses to naučil sám?

G: Jo chodil jsem na nějaké kurzy. Moje rodina je celá hodně muzikální a můj tatá měl svoji jazzovou kapelu. Když jsem se chtěl učit na bicí, táta s tim souhlasil,ale řekl že se musim učit pořádně. Chodil jsem k učiteli Tedovi Hardymu dva roky. Pak k jinýmu, Billu Scottovi půl roku. A nakonec v roce 77, když jsme byli v Londýně měl sem hodiny u jednoho Ira Gerryho McAlduffa, kterej bubnoval na prvnim singlu PRETENDERS "Stop Your Sobbing"

AG: Co jsi si myslel o punku když to všechno začalo?

G:Měl sem punk rád, šel zpátky k základům, bicí kytara a zpěv. V letech 76-77 mnoha kapel trpěla kvuli DJ a diskotékám. Nebylo pro ně místo, většina klubů byla pronajata Dji na celou noc a celkově to bylo pro živé kapely velmi těžké

AG: Je pravda že kapela neměla název, když jste poslali demo do Chickswicku a název vymyslel label?

G: neměli jsme název když jsem posílali demo. Nejsem si jistý, jestli jsme měli název při našem prvnim koncíku na manchesterský Polytechnice v lednu 77, jako předkapela LITTLE BOB STORY, další kapely od Chickswicku z Francie. Myslim že jsme měli seznam možnejch názvů. Šéf Chickswicku Ted Carroll, chtěl abychom se jmenovali "The Nervous Wrecks". To se nám moc nelíbilo a shodli jsme se na názvu Skrewdriver.

AG: Byla kapela demokratická,nebo měl Ian jako frontman hlavní slovo?

G: Ian jako lídr, měl většinou hlavní slovo. Bylo mnoho starostí a věcí s fotkama,produkcí manažerem a tak, co jsme museli dělat. Ian některé z těchto věcí nedělal, v tom byl velmi tvrdohlavý.

AG: Můžeš popsát pár prvních koncíků se Skrewdriver?

G: Jo pamatuju si první koncerty. První byl jak sem řikal na manchesterské Polytechnice. První v Londýně byl v roxi v březnu 77 s JOHNNY MOPED. Pamatuju si to dobře. Den před koncertem, vpátek sem byl v práci, dělal jsem jako střihač plechu a pořezal sem si ruku. Šel sem do nemocnice a zašili mi to..měl sem 4 stehy na dlani pravé ruky. Po té co sem došel domů přišel Ian a říká." Co si doprdele dělal s rukou?" "pořezal sem se" a on?"zejtra máme koncert v roxy" a já: " to bude okej, já to odehraju". Tak jsme najali dodávku, naložilý jí aparaturou a vyrazili v dobrý náladě do Londýna.Problém začal když jsme jeli asi 40tkou, řazení začlo hrozně pískat což nás celou dobu rozčilovalo. Koncík, proběh v pohodě, a užil jsem si svoji minutu slávy, když mě vyfotili pro časopis New Musical Express. Vyfotili mě v šatně, zpocenýho s paličkou v ruce. Obrázek měl nadpis..Co tě štve Johne?

AG:měli jste jako punkeři problémy s lidmi v Blackpoolu,nebo byly tolerantní? Byli jste první punx v okolí? Byla tato situace horší když se stal skinheadem?

G: Jako punx,jsem moc problémů neměli, i když jsem byl parkrát vyhozen z dvou hospod, The Bull a z Thatched Housu, kuli mému oblečení. Ale většinou nás lidi znali a naší kapleu,takže jsme byli vítáni. Speciálně když jsme se přestěhovali do Londýna, měli jsme slušnou řádku fanoušků. Jako skinheadi jsme měli méně problémů,ale bylo horší a těžší koncertovat..

AG:Jaký punkový kapely z tý doby si měl rád?

G: No naživo se mi nejvíce líbili SIOUXSIE & THE BANSHEES, 999, THE JAM, SEX PISTOLS a DR. FEELGOOD.

AG: Jaký byly koncíky v Londýně v té době?

G: Jo bylo to fajn v roce 77. Koncertů bylo dost a nebylo drahý vstupný. Mohl si viděl dobrý kapely v hospodě "The Brecknock" v Tufnell Parku. Nebo 15 minut do Roxy nebo do Music Machine v Kentish Townu. Tam hráli někdy i 2-4 kapely

AG:Prý vás po jednom koncertě napadli Teds a vyrazili ti zuby? Byla nějaká pomsta? Byla opravdu rivalita mezi Punx a teds opravdu tak hrozná jak mnozí říkají?

G:Jo,byla bitka s Teds po koncíku v "Railwayi" v Puntely. Dělali jsme předkapelu THE POLICE, ještě předtím než se stali slavnými.Celou dobu koncertu lidé mluvili o tom jak přídou Teds, protože měli nadaleko koncík kapely SHAKING STEVEN & THE SUNSETS. Ke konci večera začali punx a THE POLICE velmi rychle mizet. My jsme si teprve balili věci. Začli jsme je nakládat do dodávky a slyším nějakej bordel, otočim se a banda asi 20 Teds, jde na nás a křičej: "Dostanem vás vy kurvy."Byl sem vzadu v dodávce s otevřenejma zadníma dveřma, řikal sem si nezdrhnu, tak jsem vzal stojan na činelu a že se budud rvát. Viděl sem jednoho teda proti mně tak se mu jí natáh tim stojanem. Trefil sem ho myslim do ramena. Ale najednou sem obklíčenej Teds, jeden vzal stojan na mikrofon,ten těžkej s litinovym spodkem a prc. Přímo do huby Viděl sem hvězdičky a skončil jsem na zemi uprostřed silnice.. Točila se mi hlava a byl jsem uplně mimo. Další si pamatuju jen policajty a sanitku.Odvezli mě do Queen Mary Hospital v Roehamptonu kde mě sešily..hubu.. 36 stehů. Dva zuby vyražený…nikdy sem je nenašel. Pomsat byla rychlá, ale ne ode mě.Vyzvedával mě Effie, náš manažer a když jsem odjížděl tak sem viděl nějakýho teda na vozejku s rozbitou hubou-.Po tom co jmě odvezli do nemocnice, nasedla zbytek kapely do dodávky ovšem bez oken.. Kev řídil Ian seděl vedle něj vepředu a paktam byl Phil, a kevův brácha Sean, kterej se šel jen podívat na koncík.Jak jeli zpátky, zahlídnul Ian skupinku Teds jak jdou na chodníku. Řekl Kevovi ať zpomalí a jede blíž k chodníku..Dodávka měla zašupovací dveře, tak se přiblížili, Ian otevřel dveře a mrd ..s tim samym stojanem na mikrofon.Pak se stalo několik věcí. Dodávku si zapamatovali a dole v Covent Garden si je odchytli s celou posádkou..Ian s Philem se museli schovat za popelnice,aby nedostali.. Několik dní na to byl rozhovor s Janet Street Porter pro televizi. Bylo o tom, co jako Uian a punx chtěji udělat Teds Bylo ale odvysíláno až o několik měsícu později,když se situace uklidnila. Skredriver se stal veřejným nepřítelem číslo 1. Rivalita mezi Punks a Teds byla blbá když jsi byl v blbou chvíli na blbym místě.

AG: Proč jste změnili image na skiheads? Bylo to pro vás něco důležitého nebo jste to udělali protože jste to tak cítili?

G: Všichni z nás vyrůstali v době na začátku 70. let, kdy byla skinheadská, sueheadská a bootboys móda. V roce 77 sem jsem zjistil, že jsem byl šťastnější spíše jako skinhead než jako punk. Ostříhal jsme se, vzal na sebe boty, levisky a bundu. Později, když mě viděl Ian, to bylo v době kdy odcházel Phil a nastupoval Ronnie, rozhodl se že budeme skinheadská kapela.Ian byl vždy spíše pro skins, měl rád násilí. Kev nebyl moc nadšenej,ale šel do toho taky.

AG: Jakej byl tvůj nejoblínější song od Skrewdriver? Co sii myslel o kvalitě vašich nahrávek? Myslíš že album "All Skrewed Up" a dva singly byly dobrá reprezentace kapely?

G: Můj nejoblíbeněší song a taky nejoblíbenější song mejch dcer Hannah 16 a Rebeky 12 je "Too Much Confusion".Celá kapela si myslela že "All Skrewed Up" mohlo být uděláno lépe. Bylo normální si myslet, že Chickswick dělal věci levně, jako nahrávání, reklamy a tak. Album bylo nahráno za pár dní, jakoby naživo, kromě pár pasáží ve zpěvu a kytře. Potíž byla, že všechny songy byly dlouhý 2-3 minuty. Nejsem technik a tak nevium proč album vyšlo jako 45 rychlost. Songy na něm byly ty samý co jsem hráli naživo a tak to byla dobrá reprezentace kapely. Ale cejtili jsme, že zvuk mohl být lepší.

AG: Myslíš že Chickswick byl dobrej label? Byly v pohodě vůči kapelám? Poslouchal si jiný kapely co vydávali na Chickswicku? Plánovali jste vydat song "Streetfight" jako singl?

G:Jak sem řek, měl sem pocit že label dělá všecko za levno. Třeba "all skrewed up" bylo uděláno jen pár kopií a ty byly dány do obchodů. Prodávali se dobře, ale my museli čekat na další kopie. Jo poslouchali jsme ostatní kapely. Měli jsme rádi nejvíc MOTORHEAD a s LITTLE BOB STORY byla taky dobrá spolupráce. Myslim že Chickswick chtěl vydat "Streetfight", ale zatím jsme se rozešli.

AG: Jaký byly vztahy v kapele? Byli jste spolu i normálně, nebo jen na podiu?

G: Vztahy v kapele byly vždycky dobré. Já, Ian a Kev jsem spolu vyrůstali, chodili do školy, na prázdniny, na párty, do bitek a tak. Život byl tenkrát jeden velkej mejdan.

AG: Měli jste v té době nějaké politické postoje? Šéf Chickswicku Roger Armstrong zmínil že jste přišlui z prostředí "severního socialsimu".

G: No politka přišla až kolem roku 79. Ian měl vždycky rasistický názory,ale do roku 79 nebo 80 nevěděl o Národní Frontě. Pak jsem se dozvěděl o Národní Frontě. Moje rodina se vždycky zajímalao politiku. Táta kandidoval za laboristy v místních volbách.volil jsem je v roce 79 v celkových volbách, kdy prohráli. Pak jsem se o ně začal více zajímat a zjistil jsem že mu jejich názory zas tolik nesedí. Tak jsem v roce 80 změnil směr v politice. Je ale romantická myšlenka, že všechny kapely ze severu byly dělnická třída co nosí bekovky a volí labouristy. To nebyla pravda.

AG: Kapela se později vrátila zpět k punkuové image. Štvali tě všechny tadyty změny kolem? A otázka na tělo..preferovali jste jedne vzhled(pun x skin) více než ostatní.

G: Jo kapela změnila image, ale myslím že jsme spíš vždy měli blíže ke skinheads. Další věc byla že pro skinheadskou kapelu bylo téměř nemnožné sehnat místo na hraní, kuli bitkám a násilí. Užívali jsme si atmosféru, ale ztratili jsme možnost hrát a jezdit tourné.

AG:Četl jsi knihu DJ radia 1 Marka Racliffa?

G:Ne,ale chtěl bych si koupit jeden výtisk. Narazil jsem na ronnie Hartelyho asi před rokem a on říkal že ji četl a že se mu líbila. Jás markem Radcliffem nikdy nemluvil, bylo to při turné v roce 79, kde jsem nemohl být. On si pujčil moje bicí pro tour a ztratil mi tam činely, který mi ještě nezaplatil, takže mi dluží dvě hajtky, 20´činel a crash.(Marku:Jestli čteš tenhle rozhovor, tak zaplať Alex).

AG: Kev a Ian pak udělali Manchestrovskou verzi kapely. Byl jsi její částí?

G: Jo, hrál jsem ta, ale pamatuji si jen jeden koncert, MOTORHEAD v Queen Marys Hall v Blackburnu. Bydleli jsem v pronajatym domě v Longsightu v Manchasteru. Myslim že sestava byla ještě s Philem a Chrisem Cummingem kterej hrál na kytaru. To byla nejlepší sestava co jsme kdy měli. Ian napsal pár songů, nahráli par dem,ale v Chickswicku neviděli rádi naší změnu. (V té době nahrála kapela singl "Built Up, Knocked Down" u TJM, což byl jejich poslední materíál před politickou érou 80.tých let Alex)

AG: Jaký bylo hraní s The Nips? Nějaký sympatie k mladému Shanemu McGowanovi? Pamatuješ si nějaký další osobvnosti z tý doby?

G:Hraní s THE NIPS bylo super. S Shanem byla sranda a oba jsem si spolu rádi popili. Bydleli jsem v malym squatu v Buron Street vedla Eustonu. Po chvilce se přistěhoval Ian a Ronnie. Hráli jsme z THE JAM, kteří byly Shaneovi kámoši a poznal jsem spoustuzajímavých lidí.

AG: Poté co se kapela rozpadla, pokračoval jsi ty dál v punku? Poslouchal si pozdější oi kapely, inspirovali tě?

G: Jo, měl jsem rád novou hudbu a poslouchal sem oi kapely. Mám mnoho kazet cedeček oi a nacionalistických kapel. Jsou dobrý. Moje nejoblíbenější nacionalistická kapela jsou NO REMORSE, miluju song "The Winning Hand".

AG: Když Ian obnovil kapelu v Londýně, vzal tě zpátky? Byl si naštvaný, že pužil znova stejný název? Co osatní členové Phil, Kev a Ron?

G: Když Ian obnovil Skrewdriver, byl jsem rád. Vídal jsem Iana pravidelně a znal sem jeho plány. Chtěl jsem se přidat, ale měl sem práci, u které bych to nestíhal. Kev měl úspěšnej obchod se sklem kde je a co dělá Phil jsme nevěděli. Ian byl se mnou stále v kontaktu a posílal mi věci a cd. Vždy když byl doma, tak jsme se sešli a on my říkal novinky o kapele.

AG:Byl jsi naštvaný že nová kapela měla stejné jméno, ale stala se kapelou NF a politickou?

G:Ne, tak uplně mě to neštvalo. Já a Ian jsme byli šleny NF od roku 80. Problém byl špatná publicita a nemožnost hrát naživo na koncertech. Ian si zvolil tuhle cestu sám, a věřil v to až do konce.

AG:Zůstal si ve styku s Ianem? Znal si nějaké členy pozdějších Skrewdriver?

G:Jo, zůstali jsme v kontaktu. Viděl jsem při jeho poslední návštěvě doma. Řekl mi jak to s kapelou a o tom že jde do vězení. Potkal jsem a znám "Stiggera" kytarustu z poslední sestavy Skrewdriveru. Je velmi dobrý a stále dělá dobrou hudbu.

AG:Byl si v 80. letech aktivní ve skinheadské scéně?

G: Jo, byl jsem aktivní v letech 80-84, ale pak jsem ji opustil, kvuli Národní Frontě..

AG:Hrál si pak s nějakými kapelami nebo si ztratil o hraní zájem?

G: Jo, hrál jsem s pár kapelami,ale jednalo se jen o lokální kapely. Jedna z nich se jmenovala TWO WAY SPLIT. Bylo to hraní jen pro zábavu, nikde jsem nehrál od roku 87.

AG: Jaký byl doopravdy Ian Stuart? Měla politika vliv na přátelství v kapele?

G: Jakej byl? Kurva můžu o tom napsat knihu. Je mnoho vzpomínek a příběhu, které mám s ním spojené, i kvuli tomu, že jsme vyrůstali spolu. Byla s nim prdel, když jsme někde žili, tak lidé v okolí měli všichni přezdívky, které on vymyslel. On se vždycky velmi soustředil na to, co právě dělal. A každý kdo ho kdy potkal tak o něm řekl že on mohl mluvit s každým jen podle sebe. Byl osobnost a jak jste ho potkali i třeba jen jednou, nikdy jste na to nezapomněli. Je vydaná dobrá kniha o Ianovi. Jmenuje se "Nazi Rock Star" a napsal ji Paul London, ale já na ni trochu spolupracoval.. Jako kapela jsme si všechno říkali do očí. Ian a Phil spolu dělali věci na album " all skrewed up". Třeba Kev, nebo spíš jeho buchta neměla ráda to že se z nás stali skinheads. "Vypadáš příšerně" byl její komentář k našemu vzhledu. V politice nebyl Ken, Phil ani Ronnie nikdy zainteresovaní. Já s Ianem však byl, ale nikdy to neovlivnilo naše přátelství. Ale zastavgilo to Skrewdriver v dělání hudby na komerční úrovni.

AG:Jaký zaměstnání si dělal posledních pár let?

G: jak sem skončil s hudbou, dělal jsem zedníka, hrobníka a teď makám jako pošťák v Poultonu. Není to žádná zábavná práce, ale platí mi účty.

AG:Zmínil si že máš dvě dcery. Pouštíš jim vaše starý nahrávky? Mají je rádi? Mají rádi punk? Stýkáš se s mladými punks a skinheads a vyprávíš jim historky? Stýkáš se se zbytkem kapely?

G:Obě moje dcery poslouchají Skrewdriver a mají rády punk. Smějou se starejm fotkám, ale jsou hrdý na to že jsem byl členem kapely o které se tolik mluví. Potkávám mladý lidi přes moje dcery a je to zajímá. Vídám občas Ronnieho, stále bydlí kousek ode mě. Keva jsem vídaval,ale odstěhoval se do Kanady, kde jeho brácha žije už mnoho let, ale stále vídám jeho rodiče. Phila jsem neviděl léta, ale prej bydlí v Manchasteru a stále hraje na kytaru v nějaké bluesové kapele.

AG:Jseš překvapenej jak jsou dneska drahý nahrávky od Chickswicku? Zajímají se lidi stále o kaeplu? Měls nějaké problémy kvuli potdějším politickým aktivitám kapely?

G: Jo, jsem překvapenej. Zrovna nedávno mi přišlo poštou nový triko "Antisocial" a nějaký nahrávky z koncertů Skrewdriver od týpka jménem Sean z Dunn Loringu, VA. Taky mi poslal nahrávku svojí kapely, THE SUSPECTS, zní to dobře. Lidi se mě stále ptají na kapelu, ale já nikdy neměl nějaké problémy,ale třeba Ian jich měl mnoho. Skončil ve vězení, a nakonec se musel přestěhovat s Londýna do Heanoru kvuli stálým problémům. Potkal jsem mnoho fanoušků Skrewdriveru na "Red, White & Blue", kterej dělá pravidelně BNP v Clitheroe v Lancashire. Mnoho lidí mi říkalo tam, že se pořádají koncerty k výročí Ianovi smrti po celé Evropě. Taky hlavní kapela co tam hrála zahráli "Too Much Confusion" a "Antisocial" a zahráli to velmi dobře.

AG:Kdybys mohl udělat něco z minulosti jinak, co by to bylo? A nějaká slova na závěr?

G:Všechno co jsem dělal jsem dělal velmi rád a jsem rád že je o to ještě zájem. Občas přemejšlím co by se stalo kdybychom zůstali jako punková kapela, Phil by neodešel po vydání alba. Udělal by z nás Chickswick mainstreamovou punk kapelu? Ale na druhou stranu Skrewdriver jsou známý pro to co udělali a jsem za to rád. Taky sem moh bejt rychlejší a zachránit si zuby v Putney!