Skinhead report - Brazílie
Napsal Rossano Roy

Na úvod, bych se chtěl predstavit Moje jméno je Rossano (alias Roy), hraju v Oi! kapele a vydávam skinzine Dose Brutal. Žiju na předměstí města Vila Velha v státu Espírito Santo, které je vzdálené od států v Rio de Janeire a Sao Paulo, kde je skinhead scéna velmi silná s více lidmi, kapelami, koncertmi a časopisy. Spolu s mými přáteli, máme Oi! kapelu Expulsos do Bar (Vyhozený z hospody), kde hraju na basu a jsem vedoucí osobnost kapely. Minulý rok jsme kvůli osobním problémům skončili, ale teďka jsme zpět s novým demo CD, které obsahuje pět skladeb v portugalštině, a dvě skladby máme na výběrovce u Oi! Brasil Records. Kromě kapely, vydávam skinzine Dose Brutal, jehož první číslo vyšlo před několika měsíci. Taky jeden místní kámoš vydává časopis s názvem Socos & Pontapes (Údery a kopance). Skoro sem zapomněl říct, že v mym státu jsou další Oi! kapely. Jsou to The Skulls a Fist of Steel, (v obouch hraje můj kámoš Wilson) kapely jejichž skladby zná každý na celém světě, ale to nevadí. The Skulls hrají brazilský Oi!, s velkým britským vlivem, singalong se všim tim nutnym ochkaním. Fist of Steel hrajou skinhead rock, ne tradiční Oi!, dobře zahraný s velkým vlivem kapely Brutal Attack. A teď pojďme hovořit o ostatních státech a skupinách. Ve státu Rio de Janeiro je několik dobrých časopisů jako Sangue, Honra & Glória (Blood, Honour & Glory), který dělá můj kámoš Jr., i přes název, časopis nemá nic spoločného s Blood & Honour. Politický Avante (Kupředu!) zpravodaj od chlapíků z Nitreoí, to je další město v státu Rio de Janeiro. V současnosti tam je nová Oi! kapela Milicia 72, ale zatim sem ješte neposlech jejich skladby.

Ve státu Sao Paulo, kde se před 20 lety narodilo a vyrostlo hnutí, je z tohoto období mnoho kapel:
GAROTOS PODRES - hrají tradiční brazilský Oi!, se sarkastickými texty o našich sociálních problémech a jsou jednou z najstarších brazílských kapel (stránky kapely najdete na www.garotopodre.cjb.net)
VÍRUS 27 - další stará super kapela z 80-tých let. Hrají drsné velmi chytlavé Oi!
KAOS 64 - typická skunk kapela, která byla založená v polovičce osmdesátých let členy
Vírus 27, před několika lety skončili, ale už jsou zpět s dobrou novou nahrávkou jejich starých skladeb.
TROPA SUICIDA - byla založená roku 1986. Po vydaní své první nahrávky, přestali existovat na celých 16 let díky mnoha problémům, ale minulý rok sa vrátili s novou nahrávkou 'Apocalipse'. Tato kapela hraje rychlý a agresivní Oi-core.
TUMULTO 64 - je kapela mýho kámoše Tonyho 'Boot Boy'. Tato kapela hraje tradiční Oi! s velmi hutným vokálem. Pro sebe si vydali nahrávku 'Nosso Orgulho' (Our pride) s 10 skladbami v portugalštině.
LEGÍTIMA DEFESA - další dobrá kapela, která hraje drsné Oi! podobné kapele Brutal Combat. Neviem zda ještě hrají anebo ne, protože jejich kytarista odešel.

Seznam novějších kapel pokračuje s Bota Gasta, Reaçao Proletária, Soldados do Asfalto, Pesadelo, Anti Narcose, Nightstalker a D.A. Ve městě Sao Paulo jsou dvě rozdílné crew, každá z nich s více členy. Jejich jména jsou Carecas do Subúrbio crew a ABC crew a každoročně organizují dva skvělé festivaly - Inverno Oi! (Winter Oi!) v zimní sezóně v červenci a srpnu a pak nejvíc očekávaný Dezembro Oi! (December Oi!) na konci roku, na kterém potkáš kámoše z celé země. Minulý rok jsme tam hráli a byla to pro nás skvělá zkušenost. V Sao Paulo jsou ještě skvělé časopisy jako Protesto Suburbano - jeden z brazilsky najdéle vycházejících; Consciencia Oi!, Consciencia Nacionalista, Geraçao Mecânica a Uniao Patriota oba psané v portugalštině a Revolta Urbana od Renata, basáka kapely Legítima Defesa, jehož poslední číslo vyšlo v angličtine. Ve státě Paraná jsou dvě výborné kapely. Jedna z nich se jmenuje Rueiros a hraje energický Oi! typu Blitz, The 4 Skins a Cock Sparrer s hutným vokálem. A druhá se jmenuje Rock de Rua a hraje normální Oi!, pro hudebníky dobře zahraný. Nakonec, bych chcel zmínmit kapelu Ataque 32 ze státu Rio Grande do Sul, zatím sem je ještě neslyšel ale texty mají celkem dobré.

Jediný rozdíl mezi námi a evropskými skins je, že někteří skins nechtějí být nazývaní skinheads a upřednostňují označení Carecas (plešatý). Nevím proč to tak je, no osobně se o to nestarám a mám radši, když mě říkají skinhead. Náš největší problém je nedostatek míst na hraní, anarchistické sračky pár roků dozadu, zavinili něklik problémů politické snahy skinheads z Carecas do ABC (ABC crew). Nakonec, bych rád dodal, aby bylo jasné, že všecky z frakcí, které tu byly zmíněny jako Carecas do Subúrbio crew, Carecas do ABC crew a Carecas do Brasil crew jsou formou, kterou hledáme přizpůsobení kultu pro naší kultůru, ale kořeny jsou ty samé, a žádná z těchto skupin není rasistická nebo extrémistická. Jen Skinheads - Dnes, Zítra a Navždy…